Bien connaître la typographie

Écrire ne consiste pas à aligner des lettres saisies par le clavier. Il existe des règles précises, les règles typographiques, qui datent pour certaines, de Gutenberg.

De plus nous sommes en France et les règles typographiques en vigueur sont les règles françaises et non américaines.

1. Abréviations et acronymes

De façon générale, les abréviations sont constituées de la première (ou des deux premières ou des trois premières) lettres du mot suivi d'un point.

Les acronymes sont formés de plusieurs lettres d'un mot souvent la première et la ou les deux dernières. Un acronyme n'est jamais suivi de point.

Abréviations relatives aux adresses

arrondissement arr.
boulevard bd
rue r.
faubourg fg
avenue av.

Abréviations relatives au temps

Heure h
Jour j
Minute (temps) min
Seconde (temps) s
Avant Jésus-Christ av. J.-C.

Abréviations relatives aux personnes

Madame Mme
Mademoiselle Mlle
Mesdames Mmes
Mesdemoiselles Mlles
Messieurs MM.
Monsieur M.
Président-directeur général P.-d.g.
Saint St
Sainte Ste

Abréviations relatives à l'édition

numéro
page, pages p.
chapitre chap.
nota bene N.b.
note de la rédaction N.d.l.r.
post-scriptum P.-s.
et cetera etc.
c'est-à-dire c.-à-d.
exemple Ex. ou ex.

Abréviations relatives aux mesures légales

degré (angle) °
degré celsius (température) ° C
degré fahrenheit (température) ° F
gramme g
kilo (signifie mille) k
kilogramme kg
milligramme mg
tonne t
kilohertz kHz
mégahertz MHz
mètre m
kilomètre km
millimètre mm
kilowatt kW
litre l
millilitre ml
kilowatt heure kWh
kilomètre par heure km/h
mètre par seconde m/s
tours par minute tr/min
ampère A
volt V
watt W

Abréviations diverses

Édition, éditions Éd.
établissements (raison sociale) éts
Société anonyme S.A.
Société à responsabilité limitée S.A.R.L.
S'il vous plaît S.V.P.
Ce qu'il fallait démontrer C.Q.F.D.
Téléphone Tél. ou tél.
France ou franc F

D'après l'Abrégé du code typographique à l'usage de la presse CFPJ.

Les abréviations de prennent pas de « s » au pluriel.
Exemple : dix kilowatts s'écrit 10 kW (et ne s'écrit pas 10kWs).

En typographie, Espace est féminin !
Alors nous dirons UNE espace !
Qu'on se le dise !

2. Rappel sur la ponctuation

L'ordinateur lui-même intègre certaines règles de la typographie.

Par exemple, s'il n'y a pas d'espace après un point mais s'il y en a un avant, si besoin est, il va couper le texte à l'espace et vous aurez un point isolé en début de ligne.

Il y a toujours une espace après un point, une virgule, deux-points, un point-virgule, une parenthèse fermante, un point d'exclamation, un point d'interrogation, un guillemet fermant.

Il y a toujours une espace avant deux-points, un point-virgule, un point d'exclamation, un point d'interrogation, une parenthèse ouvrante, un guillemet ouvrant. Cet espace doit être insécable pour éviter de retrouver ces ponctuations en début de ligne.
Il s'obtient par Ctrl+Espace ou Ctrl+Majuscule-Espace sur P.c.

Le cas de Word : Word vous signale généralement une erreur de grammaire si vous ne mettez pas de virgule après : mais ; ou ; et ; donc ; or ; ni ; car.
C'est inexact : il n'y a jamais de virgule avant les conjonctions de coordination !

Cas particuliers

Deux signes de ponctuation qui se suivent

Lorsque deux signes se suivent comme parenthèse fermante ou guillemet fermante et virgule ou point, c'est le second signe qui devient prioritaire pour l'application de la règle. Il n'y a donc pas d'espace entre les deux signes.

Exemple :

  • parenthèse fermante et virgule : ),
  • parenthèse fermante et point : ).
  • guillemet fermante et virgule : »,
  • guillemet fermante et point : ».

Autres exceptions

Ne pas laisser une espace après le point lorsqu'il est utilisé en séparateur (numéro de téléphone par exemple).

Ne pas laisser une espace après la virgule lorsqu'elle est utilisée dans l'écriture d'un nombre.

Voir Typographie

Voir le site du Comité de lutte Contre le langage sms et les fautes volontaires sur Internet.

oOo

Document Bernard Dimet
© PorTices
mercredi 19 mars 2008