OpenOffice Writer :
Utiliser le correcteur orthographique

Pour utiliser le correcteur orthographique et grammatical...

1. Aller sur Outils > Vérification orthographique.

2. Choisir l'option Vérification.

3. À la fin des corrections cliquer sur OK.

• Pour appliquer les corrections, faire un double-clic sur une des suggestions proposées.
• Pour appliquer les corrections dans tout le document, faire un simple clic sur une suggestion et cliquer sur Remplacer tout. 
• Si aucune suggestion ne vous convient ou si aucune suggestion n'est proposée :

• Une faute existe : effectuer la correction directement dans la partie supérieure de la fenêtre du correcteur, où le mot apparaît en rouge.
• Il n'y a pas de faute (ex. : nom propre) : cliquer sur Ignorer ou Ignorer partout.

Remarques : Les fautes de grammaire sont soulignées en vert. Les fautes d'orthographe sont soulignées en rouge. Pour que la grammaire ne soit pas vérifiée, décocher l'option Vérifier la grammaire et l'orthographe. Si les fautes n'apparaissent pas soulignées, aller dans Options, décocher l'option Masquer les fautes.

Origine

Le mot mal orthographié s'affiche dans la zone Mot. Pour insérer rapidement le mot original dans la zone Mot, cliquez sur le mot dans la zone Original en haut de la boîte de dialogue ou appuyez sur Alt+O.

• Mot : éditer le mot mal orthographié ou sélectionner un mot dans la liste Suggestions, puis cliquer sur Remplacer.
• Vérifier le mot : vérifie à nouveau l'orthographe du mot figurant dans la zone Mot.
• Suggestions : répertorie les mots proposés pour remplacer le mot mal orthographié figurant dans la zone Mot. Sélectionner le mot à utiliser, puis cliquer sur Remplacer.
• Langue : spécifie la langue à utiliser pour la vérification orthographique. Pour installer ou supprimer des modules de langue, lancer le programme d'installation d'OpenOffice. Si vous remplacez un mot après avoir modifié ce paramètre, la nouvelle langue est assignée au mot en tant qu'attribut de caractère direct.
• Dictionnaire : affiche les dictionnaires de l'utilisateur employés pour la vérification orthographique. Lorsqu'on clique sur Ajouter, les entrées de la boîte de dialogue sont ajoutées dans le dictionnaire sélectionné. Pour cliquer sur les dictionnaires, cliquez sur le bouton Options.
• AutoCorrection : cliquer sur cette option pour enregistrer le mot erroné et la correction dans la liste d'AutoCorrection.
• Dictionnaire des synonymes : remplace le mot actif par un synonyme.
• Options : ouvre la boîte de dialogue Langue, dans laquelle on peut sélectionner les dictionnaires de l'utilisateur et définir les règles de la vérification orthographique.
• Ajouter : ajoute le texte figurant dans la zone Mot au dictionnaire de l'utilisateur sélectionné.
• Ignorer : si on active le bouton Ignorer, le mot n'est pas corrigé et la vérification orthographique est poursuivie.
• Toujours ignorer : si on clique sur ce bouton, le mot n'est jamais corrigé. Si ce mot apparaît à d'autres endroits dans le texte, il sera ignoré automatiquement sans nouvelle confirmation.
• Remplacer : le bouton Remplacer permet de remplacer le mot par celui que vous avez saisi ou sélectionné dans la zone de liste.
• Toujours remplacer : cliquer sur ce bouton si le mot doit toujours être remplacé par celui qui a été saisi ou sélectionné. Si le mot concerné apparaît plusieurs fois dans le document, il sera remplacé automatiquement sans autre confirmation.
• Précédent : recherche les fautes d'orthographe dans le document en remontant vers le haut du document à partir de la position du curseur.
• Fermer : ferme la boîte de dialogue en appliquant les modifications effectuées.